Tuesday, February 17, 2026

Modern Haiku, 2026

pollen season 

the shepherd's whistle 

out of tune


Published in Modern Haiku issue, Vol 57.2, Summer 2026.

https://www.modernhaiku.org/issue57-2/index.html




-------


house for rent
a swarm of moths swirls
around the porch light
 
Published in Modern Haiku issue, 57.1, Winter/ Spring 2026.
https://www.modernhaiku.org/issue57-1/index.html




Triya Mag, 2026

family dinner prep—
the dough rises above
our gossip

Haikuniverse, November 26, 2025

पा रि वा रि क भो ज की तैया री —
हमा री गपशप से भी ऊँचा
आटे का गुंबद

हा इकु यूनि वर्स, नवम्बर 26, 2025


----

flying kites—
the day moon goes
unnoticed

पतंग की उड़ा न—
दि न का चाँ द
नज़र से ओझल

Hifsa Ashraf हिफसा अशरफ
Triya Mag, February/March 2026 - Basant Edition.

Wednesday, February 11, 2026

Freshout Mag, 2026

Old Haveli 


sleeplessness
a round of riddles
on the terrace

       naming constellations  

after fairies 


filigree window
light and shades
on her cherubic face
   

afternoon haze

roasting peanuts

in the sand


haveli pathway
grandpa’s footsteps fade


broken wooden fence

covered with

the ripe grapevines

Arvinder Kaur, India
Hifsa Ashraf, Pakistan

Published in Freshout Mag, Sept 21, 2026

https://www.facebook.com/share/p/1DLWB39Goi/

https://x.com/FreshoutMag/status/2101971450844389433

https://www.instagram.com/p/Ddi2AU5RMi7/?utm_source=ig_web_copy_link&stkn=MzRlODBiNWFlZA==

-------

Basant Day


spring festival  


desi food aroma 

from roof to roof 

gathering friends 


dhol beats uplift 


matching kites

above the clouds

a double rainbow  


our laughter 

 

breaking silence 

bhangra after 

bo kata 


-Hifsa Ashraf 

Inspired by the three-days Basant Kite Festival starting from Feb 06 in Punjab, Pakistan 


Circle of Salt, 2026

funeral day—
holding my grief
the swollen tissue

Circle of Salt, July 02, 2026

----

black rain
the eulogy
of another war

Circle of Salt, June 16, 2026

https://circleofsaltmag.blogspot.com/

-----


distant shooting 

ellipses of starlings

scattered in the sky


Circle of Salt, June 01, 2026


https://circleofsaltmag.blogspot.com/2026/06/

-----

kufiya hanging
from the border fence—
the swarm of crows

Circle of Salt, February 10, 2026

https://circleofsaltmag.blogspot.com/

Friday, February 6, 2026

Espacio Luna Alfanje, 2026


ascending fog
a part of me
still unknown


بڑھتی ہوئی دھند
میرا ایک حصہ
ابھی تک نامعلوم


Espacio Luna Alfanje, February, 2026














Thursday, February 5, 2026

Five Fleas Itchy Poetry, 2026

endless war
here and now
hear and know

Five Fleas Itchy Poetry, Sept 25, 2026

https://fivefleas.blogspot.com/

------

murky dusk the raven tickling the demons within 

 

night terror the strobe lights puzzling my aura



Five Fleas Itchy Poetry, June 02, 2026

https://fivefleas.blogspot.com/

-----

crowdfunding the circle of crows


lawsuit the whereabouts of magpies


Five Fleas Itchy Poetry, February 04, 2026

https://fivefleas.blogspot.com/

Monday, February 2, 2026

VSANA, 2026


moonlit night

the cosmic gyre

of the sea 



evening meditation

the galactic rotation 

of my blues 



open sky

blue stardust

spiraling—

in my dream

another universe 


Published in VSANA on the stone of July, Patterns.

https://www.vsana.org/ppp-50-july-1--26




-------

evening prayer 

a drifting leaf falls 

in my cupped hands 


receding wave— 

the folded wings

of a migratory bird


Published in VSANA on the stone of May, Cascata. 

https://www.vsana.org/ppp-49-may-1--26




------

meandering through 

the village alley 

floodwater

fading all at once

the childhood laughter 



returning home

a labyrinth 

of the old trails


Published in VSANA on the Chinese stone of April, Surging.
https://www.vsana.org/ppp-48-apr-1--26




----

thawing mountains

one after another

leave behind 

the lingering cold

of an old war 


----

melting ice—

the barren summits

of glaciers


Published in VSANA on the Chinese stone of March, The Great Respiration.

https://www.vsana.org/ppp-47-mar-1--26



-------

late-night train

through bare trees

in the jungle—

how barren life feels 

after departure



across the foggy lake

the blurred tips

of the city line—

how gloomy life looks

from a distance


Published in VSANA on the stone of February, Dream Stone. 
https://www.vsana.org/copy-of-ppp-46-feb-1--26



--------

melting down
all the old narratives
summer heat
rippling my shadow
into a passing mirage


finding no place
in my war-ruined homeland
before sunset
I wave goodbye
to the last migratory bird

Published in VSANA on the stone of January, The Great Overhang.
https://www.vsana.org/ppp-44-jan-1--26